Artigo técnico · Reparo Naval

Avaliação de danos por colisão de navios: Hengyi e RPG Bristol no canal Ghent–Terneuzen

Avaliação de danos por colisão de navios: Hengyi e RPG Bristol no canal Ghent–Terneuzen, com hidrodinâmica, cabos de reboque, energia e a IACS Rec. 47.

Publicado
Tempo de leitura
13 min
Autor
Seachios® Operations Hub · Operações técnicas
Linha de serviço
Reparo Naval Geral →
Compartilhar
Ghent–Terneuzen, o vão
Nesta página09
  1. 01O que as fontes públicas estabelecem
  2. 02Avaliação de danos por colisão de navios: primeiro a massa
  3. 03Bloqueio e interação navio-navio em um canal confinado
  4. 04O vão entre um navio e seus rebocadores
  5. 05Energia de impacto: a memória de cálculo
  6. 06O que a IACS Rec. 47 realmente diz sobre uma mossa
  7. 07Por que um navio foi ao estaleiro e o outro ficou no berço
  8. 08A mesma resposta em um porto brasileiro
  9. 09Perguntas sobre esta colisão

No sábado, 14 de novembro de 2026, o navio-tanque fluvial RPG Bristol e o graneleiro Hengyi se tocaram no canal Ghent–Terneuzen. Esta avaliação de danos por colisão de navios expõe o que as fontes públicas estabelecem e depois percorre a hidrodinâmica, o risco dos cabos de reboque, a energia do impacto e o que a norma de classe realmente diz sobre uma mossa.

O que as fontes públicas estabelecem

O semanário marítimo holandês Schuttevaer publicou o relato em 19 de novembro, com um vídeo filmado do tanque. Os registros de escala por AIS e as características publicadas dos navios completam o resto.

Os dois navios
Os dois navios
TipoGraneleiro, porte KamsarmaxNavio-tanque fluvial a motor
IMO93986569800922
ENINão se aplica02337327
BandeiraIlhas MarshallSuíça
Construção20082017
Comprimento total228,99 m110,00 m
Boca32,26 m11,45 m
Calado12,3 m, como informado pelo AIS3,21 m, da ficha do construtor
Porte bruto82.518 tNão consta nas fontes lidas
Arqueação bruta43.158Não consta nas fontes lidas
Hengyi: VesselFinder. RPG Bristol: ficha do construtor, registro fluvial, VesselFinder e FleetMon. A imprensa arredonda a boca dela para 11,4 m.
14 de novembro de 2026, conforme relatadoEtapa 04 de 04
  1. 06:37 UTC

    O Hengyi deixa Terneuzen

    O AIS registra a saída, com destino a Ghent.
  2. Manhã

    O contato

    Com rebocadores à frente do Hengyi, o RPG Bristol, que navegava de Ghent para a eclusa de Terneuzen, fica entre os rebocadores e o graneleiro durante a passagem. Pouco depois, os dois navios se tocam.
  3. 09:28 UTC

    O Hengyi em Ghent

    O AIS registra a chegada ao porto de Ghent.
  4. Depois

    O tanque segue para reparo

    O RPG Bristol atraca em Sluiskil para exame e depois segue para a Astro Shipyards, em Raamsdonksveer, para reparo. O Hengyi é informado como atracado em Ghent.

A visibilidade naquela manhã

Uma manhã de novembro neste canal convida a supor nevoeiro. As medições não sustentam isso. A estação do KNMI em Westdorpe, ao lado do canal, não registrou nevoeiro em nenhuma hora das 06:00 às 10:00 UTC, com visibilidade horizontal de 8–9 km às 07:00, 5–6 km às 08:00 e 18–19 km às 09:00. O nevoeiro se formou no interior: Woensdrecht, cerca de 40 km a nordeste, o registrou até por volta das 09:00 UTC. O vídeo feito do tanque mostra sol baixo, céu aberto e a margem oposta.

Avaliação de danos por colisão de navios: primeiro a massa

Toda avaliação de danos por colisão de navios começa pela energia que as estruturas precisam absorver, e isso depende das duas massas.

Como referência, o tanque em seu calado máximo desloca cerca de 3.640 t (110 × 11,45 × 3,21 m, coeficiente de bloco 0,90). O Hengyi, nos 12,3 m informados pelo AIS, desloca cerca de 75.000 t (228,99 × 32,26 × 12,3 m, coeficiente de bloco 0,83 sobre o comprimento total), cerca de 21 vezes mais. Ele só passa de 90.000 t perto das marcas de verão, o que o limite de 12,5 m de calado deste canal exclui, e em lastro seria bem mais leve.

Quando dois navios permanecem em contato depois do golpe, a energia que as estruturas precisam absorver é:

Ed=12 Mb MsMb+Ms vn2Mi=mi (1+Cm,i)\begin{aligned} E_d &= \frac{1}{2}\,\frac{M_b\,M_s}{M_b + M_s}\,v_n^2 \\ M_i &= m_i\,(1 + C_{m,i}) \end{aligned}

Aqui b é o navio que abalroa, s o navio abalroado, Cm a massa adicional da água que cada um arrasta e vn a velocidade normal ao costado.

Quanto do impacto o aço precisa absorver
Quanto do impacto o aço precisa absorver
Massa do HengyiAbsorvido, sem massa adicional de derivaAbsorvido, massa adicional de deriva 1,0Velocidade que ele ganha com um golpe a 4 nós
45.000 t, leve92,2%95,9%0,16–0,31 nó
75.000 t, cerca de 12,3 m95,2%97,5%0,10–0,19 nó
96.000 t, marcas de verão96,2%98,0%0,08–0,15 nó
Parâmetros de referência: tanque de 3.640 t com massa adicional de avanço de 0,05. Com apenas 1,2 m sob a quilha, a massa adicional real de deriva fica acima de 1,0, o que eleva a parcela.

O costado do graneleiro se comporta, portanto, quase como um contorno fixo. O tanque para, o navio grande mal se move e quase toda a energia cinética vai para a deformação do aço. O resultado quase não muda com o carregamento, de modo que a condição desconhecida dele não o enfraquece. A divisão da energia entre a proa do tanque e o costado do graneleiro depende de qual cede primeiro, e isso exige os escantilhões dos dois e um modelo de elementos finitos.

Bloqueio e interação navio-navio em um canal confinado

O canal tem cerca de 150 m de largura no trecho holandês e 13,5 m de profundidade, e recebe navios de até 12,5 m de calado. Com 12,3 m, o Hengyi teria cerca de 1,2 m sob a quilha. Uma relação profundidade/calado de 1,10 está muito dentro das águas rasas que a MGN 199 (M) britânica define como profundidade inferior ao dobro do calado.

O fator de bloqueio compara a seção mestra imersa do navio com a do canal:

S=AmAc=32,26×12,3×0,99150×13,5≈0,19S = \frac{A_m}{A_c} = \frac{32{,}26 \times 12{,}3 \times 0{,}99}{150 \times 13{,}5} \approx 0{,}19

A água que o casco afasta precisa voltar por ele através do que resta da seção, de modo que acelera e o nível baixa ao longo do costado.

Fluxo de retorno e rebaixamento ao longo do graneleiro
Fluxo de retorno e rebaixamento ao longo do graneleiro
Velocidade do navioFluxo de retornoQueda do nível
4 nós1,0 nó0,12 m
6 nós1,7 nó0,31 m
8 nós2,5 nós0,64 m
Continuidade e energia unidimensionais em seção retangular de 150 × 13,5 m, a velocidades de referência. Os taludes reduzem a seção real, então estes são limites inferiores. No trecho belga de 200 m, S cai para cerca de 0,15.

Este é o campo de pressão em que entra um navio menor. A MGN 199 descreve pressão positiva na proa e na popa e negativa a meio-navio, uma interação que cresce aproximadamente com o quadrado da velocidade e um navio menor que sente o efeito maior. Quando dois navios se cruzam, as proas tendem a se repelir, e a orientação adverte que isso pode, por si só, levar a uma situação crítica.

Para um navio pequeno que desce ao longo do costado de um grande, a ordem importa. A pressão na proa do outro primeiro afasta a sua proa. Quando o corpo de vante dele chega à zona de baixa pressão, com a popa ainda na de alta, o par de forças gira a proa em direção ao casco maior. A orientação para navios desiguais que trabalham próximos é velocidade muito baixa, ou que o menor se mantenha fora da área perigosa à proa do outro. Se isso teve papel em 14 de novembro, cabe a um inquérito dizer.

O vão entre um navio e seus rebocadores

O vídeo mostra rebocadores à frente do Hengyi e um cabo da proa dele até o mais próximo. Esse vão é um dos piores lugares para um terceiro navio, por três razões distintas.

Plano de situação em escalaPlano de situação em escala. Os dois navios e a largura do canal seguem os números publicados. Os rebocadores são esquemáticos, e a trajetória, o contato e o ângulo θ são referências, não uma reconstituição.
01Enrosco
Um cabo de reboque sob carga atravessa o vão a uma altura definida pela sua catenária. Um navio de passagem pode prendê-lo em um mastro, balaustrada ou acessório de convés, e um cabo frouxo perto da superfície pode alcançar o leme ou o hélice.
02Chicote (snap-back)
Um cabo que se rompe recua pelo próprio caminho com a energia acumulada nele. O relatório 15/2022 do MAIB britânico descreve um cabo de reboque rompido que estilhaçou a janela do passadiço de um rebocador e feriu cinco tripulantes.
03Emborcamento (girting)
Um cabo puxado pelo través de um rebocador pode adernar a embarcação até emborcá-la. Um terceiro navio que puxe esse cabo cria exatamente essa carga lateral.

Energia de impacto: a memória de cálculo

A energia do navio que abalroa, com a água que ele arrasta, é:

Ek=12 mb (1+Cm) vn2E_k = \frac{1}{2}\,m_b\,(1 + C_m)\,v_n^2

A força média de esmagamento é essa energia dividida pela profundidade de esmagamento, F = Ek / d.

Energia de impacto a 2, 4 e 6 nós
Energia de impacto a 2, 4 e 6 nós
Velocidade normalv_nEnergia E_kForça média, esmagamento de 0,5 mForça média, esmagamento de 1,0 m
2 nós1,03 m/s2,0 MJ4,0 MN2,0 MN
4 nós2,06 m/s8,1 MJ16,2 MN8,1 MN
6 nós3,09 m/s18,2 MJ36,4 MN18,2 MN
Parâmetros de referência, não medições: m_b = 3.640 t (110 × 11,45 × 3,21 m, Cb 0,90, água a 1,0 t/m³) e C_m = 0,05. Um limite superior: o tanque em calado máximo contra um costado rígido.

Dobrar a velocidade quadruplica a energia. Só conta a velocidade normal ao costado, vn = vrel · sen θ: navios que se aproximam a 8 nós somados e se tocam a 22° têm velocidade normal de cerca de 3 nós. Passe o seu próprio caso pela mesma fórmula:

Energia de impacto para o seu caso
Massa, t3.639
Energia, MJ8,1
Força média, MN16,2
Ilustrativo: água a 1,0 t/m³, costado rígido e força média ao longo do esmagamento. Não substitui uma análise estrutural.
Contato em isométricaCaso de referência em isométrica: uma proa sobre um costado, a força normal Fn e a tangencial Ft na chapa, a zona de atrito metal-metal e o perímetro que uma ensecadeira vedaria para um reparo a flutuante. Nenhuma fonte informa onde os dois navios de fato se tocaram.

O que a IACS Rec. 47 realmente diz sobre uma mossa

A Recomendação 47 é o padrão de qualidade de construção e reparo naval da IACS. A Parte A trata de construção nova e a Parte B do reparo de navios existentes. Suas tabelas de alinhamento trazem tolerâncias em milímetros.

Alinhamento do chapeamento do casco na IACS Rec. 47, Rev. 10
Alinhamento do chapeamento do casco na IACS Rec. 47, Rev. 10
Entre cavernas, corpo paralelo4 mm8 mm
Entre cavernas, partes de vante e de ré5 mm8 mm
Com cavernas, corpo paralelo±2 l/1000±3 l/1000
Com cavernas, partes de vante e de ré±3 l/1000±4 l/1000
Tabelas 6.10 e 6.11. l é o vão da caverna em mm, no mínimo 3.000 mm.
Costado, δ e sSeção mestra típica de um Kamsarmax, não os desenhos do próprio Hengyi. Um tanque carregado a 3,21 m alcança o costado cerca de 9 a 14 m acima da quilha do graneleiro: o chapeamento e as cavernas do porão, entre os tanques hopper e topside. O detalhe A mostra δ e s como a Rec. 47 os mede.

Essa faixa importa. Em um graneleiro de costado simples, o chapeamento entre os tanques hopper e topside é a única fronteira do porão com a água, de modo que uma brecha ali alaga o espaço de carga, e não um tanque de lastro.

Os números da Rec. 47 são tolerâncias de execução, não uma regra para aceitar danos de colisão. Quem decide é o vistoriador da classe, e a decisão segue o que a vistoria encontra.

O que a vistoria encontra e o que costuma seguir
O que a vistoria encontra e o que costuma seguir
ConstataçãoDesfecho usual
Fratura, brecha ou entrada de águaReparo antes de zarpar, permanente ou temporário, conforme acordado com a classe
Caverna tombada ou solta, borboleta trincadaReparo antes de zarpar
Mossa além do limite de alinhamento, chapa e soldas íntegrasReparo, ou Condição de Classe com prazo
Mossa dentro do limite, ultrassom e END limposRegistrada, sem necessidade de reparo
Prática geral, sempre a critério do vistoriador da classe.

Por que um navio foi ao estaleiro e o outro ficou no berço

Os relatos dão os destinos, não as razões, mas a lógica de engenharia é geral. Um tanque fluvial de 110 m alcança um estaleiro com carreira ou dique dentro da rede hidroviária, e seu porte torna um reparo a seco rápido de organizar.

Um Kamsarmax carregado é outro problema. Docá-lo significa descarregar antes e encontrar um dique para 229 × 32 m, de modo que o primeiro passo é uma vistoria onde ele está. Se a classe aceitar o casco como está, ou aceitar um reparo a flutuante, ele pode seguir operando. Em um afretamento por tempo, cada dia em que ele não puder cumprir o contrato pode colocá-lo em off-hire, ao valor que a carta-partida estabelece, de modo que essa vistoria define o custo de todo o incidente. Nenhuma fonte informa qual vistoria o Hengyi já recebeu.

A mesma resposta em um porto brasileiro

Quando um navio sofre danos em um porto brasileiro, a avaliação de danos por colisão de navios segue a mesma ordem, com o vistoriador da classe envolvido desde o primeiro contato. Nossas equipes de reparo naval a flutuante e de serviços subaquáticos trabalham em quatro etapas, e o planejador de reparos dimensiona os pacotes de trabalho.

  1. Inspeção subaquática

    Mergulhadores comerciais, com ROV quando o trabalho pede, examinam o casco abaixo da linha-d'água e registram tudo para a classe. O mergulho no Brasil segue a NORMAM-222/DPC da Autoridade Marítima. Se o casco precisar ser limpo para ser visto, a NORMAM-401 rege a limpeza.
  2. Mapeamento de porões e tanques

    Dentro do porão e dos tanques de lastro adjacentes, a equipe mapeia cavernas, borboletas e chapeamento com ultrassom de espessura, partículas magnéticas e líquido penetrante, em equipamento calibrado aceito pela classe. A entrada em tanques segue a NR-33 e o trabalho em altura, a NR-35.
  3. Reparo a flutuante, acordado com a classe

    O método é acordado com o vistoriador antes do início, como exige a Parte B da Rec. 47. Abaixo da linha-d'água, uma ensecadeira (cofferdam) dá aos soldadores um espaço seco. A Rec. 47 aceita solda no chapeamento abaixo da linha-d'água de um navio a flutuante em reparos locais, em aços de até 355 MPa, com consumíveis de baixo hidrogênio e preaquecimento; além disso, é preciso aprovação especial da sociedade. Seu inserto padrão tem no mínimo 300 × 300 mm, e as chapas dobradas são normalmente temporárias.
  4. Registros para a classe

    Leituras de espessura, relatórios de END e registros de solda vão para um único dossiê que o vistoriador pode aceitar.

Perguntas sobre esta colisão

O nevoeiro causou a colisão entre o Hengyi e o RPG Bristol?
Nenhuma fonte diz isso, e nenhuma causa foi publicada. A estação do KNMI em Westdorpe, ao lado do canal, não registrou nevoeiro naquela manhã e teve visibilidade de pelo menos 5 km.
A IACS Rec. 47 fixa um limite de δ/s ≤ 0,02?
Não. Ela traz tolerâncias de alinhamento em milímetros: para o chapeamento do costado entre cavernas no corpo paralelo, 4 mm como padrão e 8 mm como limite.
Por que o costado de um navio grande é tratado como quase rígido?
Porque a massa dele é muito maior. Com os números de referência, 96 a 98% da energia do navio que abalroa precisa ser absorvida pelas duas estruturas, e o navio grande mal se move.
Quem decide se um navio avariado pode continuar operando?
O vistoriador da classe, com base no que a vistoria encontra: reparo antes de zarpar, reparo a flutuante ou Condição de Classe com prazo.

Fontes

  1. [Video] Bemanning RPG Bristol beleeft hachelijke momenten bij aanvaring met bulkcarrierSchuttevaer · 2026
  2. HENGYI, Bulk Carrier, IMO 9398656: características e escalasVesselFinder · 2026
  3. RPG Bristol: ficha do estaleiroVEKA Group
  4. RPG Bristol, ENI 02337327Binnenvaart.eu
  5. RPG BRISTOL, IMO 9800922FleetMon
  6. Dados meteorológicos horários, estações 319 Westdorpe e 340 Woensdrecht, 14 de novembro de 2026KNMI · 2026
  7. MGN 199 (M) Amendment 1: Danger of interactionUK Maritime and Coastguard Agency · 2026
  8. Recommendation 47: Shipbuilding and Repair Quality Standard, Rev. 10IACS · 2021
  9. On impact mechanics in ship collisionsMarine Structures, vol. 11, no. 10 · 1998
  10. Towline pennant failure destroys tug wheelhouse window, MARS 202318, do relatório 15/2022 do MAIBThe Nautical Institute · 2023
  11. Ghent-Terneuzen CanalEncyclopaedia Britannica
  12. New lock opens access for larger ships at North Sea PortsThe Maritime Executive · 2025
  13. NORMAM-222/DPC: mergulho comercialMarinha do Brasil, Diretoria de Portos e Costas · 2025

Coloque em prática

Citar este artigo

Referência

Seachios® Operations Hub. Avaliação de danos por colisão de navios: Hengyi e RPG Bristol no canal Ghent–Terneuzen. Seachios®, SC-RPT-17, 21 de novembro de 2026. https://www.seachiosbrazil.com/pt/press/ship-collision-damage-assessment-hengyi-rpg-bristol

BibTeX
@misc{seachios:sc-rpt-17,
  author = {{Seachios® Operations Hub}},
  title = {Avaliação de danos por colisão de navios: Hengyi e RPG Bristol no canal Ghent–Terneuzen},
  year = {2026},
  month = nov,
  howpublished = {Seachios®, SC-RPT-17},
  url = {https://www.seachiosbrazil.com/pt/press/ship-collision-damage-assessment-hengyi-rpg-bristol}
}
SC-REQ-01Pedido de serviçoOperações online · Santos --:--:-- BRT

ContatoHub de operações · 24/7

Planeje seu próximo trabalho no Brasil. Nosso hub de operações responde 24/7.

Envie o navio, o porto e as datas. Respondemos com um plano, uma equipe e um cronograma.

Resposta
30–60 min
Portos
12 · 04 Regiões
Hub de operações
Santos · 24/7

O que enviar

  1. 01O navio e o número IMO
  2. 02O porto, o berço ou fundeadouro e as datas
  3. 03O serviço e o que o trabalho envolve
  4. 04Um plano de uma das nossas ferramentas, se você fez um