Teknisk artikkel · Skipsreparasjon

Skadevurdering etter skipskollisjon: Hengyi og RPG Bristol i Gent–Terneuzen-kanalen

Skadevurdering etter skipskollisjon: Hengyi og RPG Bristol i Gent–Terneuzen-kanalen, med hydrodynamikk, slepeliner, støtenergi og hva IACS Rec. 47 sier.

Publisert
Lesetid
11 min
Forfatter
Seachios® Operations Hub · Teknisk drift
Del
Gent–Terneuzen, mellomrommet
På denne siden09
  1. 01Hva offentlige kilder fastslår
  2. 02Skadevurdering etter skipskollisjon: massen kommer først
  3. 03Blokkering og skip-til-skip-interaksjon i en trang kanal
  4. 04Mellomrommet mellom et skip og slepebåtene
  5. 05Støtenergi: beregningsgrunnlaget
  6. 06Hva IACS Rec. 47 faktisk sier om en bulk
  7. 07Hvorfor det ene skipet gikk til verft og det andre ble liggende ved kai
  8. 08Samme respons i en brasiliansk havn
  9. 09Spørsmål om denne kollisjonen

Lørdag 14. november 2026 kom innlandstankeren RPG Bristol og bulkskipet Hengyi i berøring i Gent–Terneuzen-kanalen. Denne skadevurdering etter skipskollisjon legger frem det offentlige kilder fastslår, og går deretter gjennom hydrodynamikken, faren ved slepeliner, støtenergien og hva klassestandarden faktisk sier om en bulk i platen.

Hva offentlige kilder fastslår

Det nederlandske maritime ukebladet Schuttevaer publiserte saken 19. november, med en video filmet fra tankeren. AIS-registreringer av havneanløp og skipenes publiserte data fyller ut resten.

De to skipene
De to skipene
TypeBulkskip, Kamsarmax-størrelseMotorisert innlandstanker
IMO93986569800922
ENIIkke aktuelt02337327
FlaggMarshalløyeneSveits
Bygd20082017
Lengde overalt228,99 m110,00 m
Bredde32,26 m11,45 m
Dypgang12,3 m, slik AIS oppga den3,21 m, fra byggerens datablad
Dødvekt82 518 tIkke i kildene som er lest
Bruttotonnasje43 158Ikke i kildene som er lest
Hengyi: VesselFinder. RPG Bristol: byggerens datablad, innlandsregisteret, VesselFinder og FleetMon. Pressen runder bredden hennes av til 11,4 m.
14. november 2026, slik det er rapportertTrinn 04 av 04
  1. 06:37 UTC

    Hengyi forlater Terneuzen

    AIS registrerer avgangen med kurs for Gent.
  2. Morgen

    Berøringen

    Med slepebåter foran Hengyi kommer RPG Bristol, på vei fra Gent til slusen i Terneuzen, inn mellom slepebåtene og bulkskipet under passeringen. Kort etter kommer de to skipene i berøring.
  3. 09:28 UTC

    Hengyi i Gent

    AIS registrerer ankomsten til havnen i Gent.
  4. Etterpå

    Tankeren går til reparasjon

    RPG Bristol fortøyer i Sluiskil for undersøkelse og går deretter til Astro Shipyards i Raamsdonksveer for reparasjon. Hengyi er rapportert å ligge i Gent.

Sikten den morgenen

En novembermorgen i denne kanalen frister til å anta tåke. Målingene støtter det ikke. KNMI-stasjonen i Westdorpe, ved siden av kanalen, registrerte ikke tåke i noen time fra 06:00 til 10:00 UTC, med horisontal sikt på 8–9 km kl. 07:00, 5–6 km kl. 08:00 og 18–19 km kl. 09:00. Tåke dannet seg lenger inne i landet: Woensdrecht, rundt 40 km mot nordøst, registrerte den til omtrent 09:00 UTC. Videoen fra tankeren viser lav sol, åpen himmel og den andre bredden.

Skadevurdering etter skipskollisjon: massen kommer først

Enhver skadevurdering etter skipskollisjon begynner med hvor mye energi konstruksjonene må ta opp, og det avhenger av de to massene.

Som referanse deplasserer tankeren ved full dypgang omtrent 3 640 t (110 × 11,45 × 3,21 m, blokkoeffisient 0,90). Hengyi deplasserer ved de 12,3 m AIS oppgir omtrent 75 000 t (228,99 × 32,26 × 12,3 m, blokkoeffisient 0,83 på lengde overalt), rundt 21 ganger så mye. Hun passerer 90 000 t bare nær sommermerket, noe kanalens dypgangsgrense på 12,5 m utelukker, og i ballast ville hun vært langt lettere.

Når to skip blir liggende i kontakt etter støtet, er energien konstruksjonene må ta opp:

Ed=12 Mb MsMb+Ms vn2Mi=mi (1+Cm,i)\begin{aligned} E_d &= \frac{1}{2}\,\frac{M_b\,M_s}{M_b + M_s}\,v_n^2 \\ M_i &= m_i\,(1 + C_{m,i}) \end{aligned}

Her er b skipet som treffer, s skipet som blir truffet, Cm tilleggsmassen av vannet hvert skip drar med seg, og vn hastigheten normalt på skipssiden.

Hvor mye av støtet stålet må ta opp
Hvor mye av støtet stålet må ta opp
Massen til HengyiTatt opp, uten tilleggsmasse i svaiTatt opp, tilleggsmasse i svai 1,0Fart hun får av et støt på 4 knop
45 000 t, lett92,2 %95,9 %0,16–0,31 knop
75 000 t, omtrent 12,3 m95,2 %97,5 %0,10–0,19 knop
96 000 t, sommermerket96,2 %98,0 %0,08–0,15 knop
Referanseparametere: tanker på 3 640 t med tilleggsmasse i jag på 0,05. Med bare 1,2 m under kjølen er den reelle tilleggsmassen i svai over 1,0, noe som øker andelen.

Siden på bulkskipet oppfører seg derfor nesten som en fast rand. Tankeren stopper, det store skipet beveger seg knapt, og nesten all kinetisk energi går til å deformere stål. Resultatet endrer seg lite med lastetilstanden, så den ukjente tilstanden hennes svekker det ikke. Hvordan energien fordeles mellom tankerens baug og bulkskipets plating, avhenger av hva som gir etter først, og det krever begge skipenes dimensjoner og en elementmodell.

Blokkering og skip-til-skip-interaksjon i en trang kanal

Kanalen er rundt 150 m bred på den nederlandske strekningen og 13,5 m dyp, og tar skip med opptil 12,5 m dypgang. Ved 12,3 m ville Hengyi hatt omtrent 1,2 m under kjølen. Et forhold mellom dybde og dypgang på 1,10 ligger langt inne i det grunne vannet som britiske MGN 199 (M) definerer som dybde under to ganger dypgangen.

Blokkeringsfaktoren sammenligner skipets neddykkede midtspant med kanalens tverrsnitt:

S=AmAc=32,26×12,3×0,99150×13,5≈0,19S = \frac{A_m}{A_c} = \frac{32{,}26 \times 12{,}3 \times 0{,}99}{150 \times 13{,}5} \approx 0{,}19

Vannet skroget skyver til side, må tilbake forbi henne gjennom det som er igjen av tverrsnittet, så det øker farten og vannstanden synker langs siden.

Returstrøm og vannstandsfall langs bulkskipet
Returstrøm og vannstandsfall langs bulkskipet
Skipets fartReturstrømVannstandsfall
4 knop1,0 knop0,12 m
6 knop1,7 knop0,31 m
8 knop2,5 knop0,64 m
Endimensjonal kontinuitet og energi på et rektangulært tverrsnitt på 150 × 13,5 m, ved referansehastigheter. Skrå bredder gjør det virkelige tverrsnittet mindre, så dette er nedre grenser. På den belgiske strekningen på 200 m faller S til rundt 0,15.

Dette er trykkfeltet et mindre skip seiler inn i. MGN 199 beskriver positivt trykk ved baug og hekk og negativt trykk midtskips, en interaksjon som vokser omtrent med kvadratet av farten, og at det minste fartøyet merker den største virkningen. Når to skip møtes, har baugene en tendens til å frastøte hverandre, og veiledningen advarer om at dette i seg selv kan føre til en kritisk situasjon.

For et lite skip som går langs siden av et stort, betyr rekkefølgen noe. Trykket ved den andres baug skyver først baugen hennes unna. Når forskipet kommer inn i lavtrykkssonen mens hekken fortsatt er i høytrykkssonen, dreier kreftene baugen inn mot det større skroget. Veiledningen for ulike skip som arbeider tett er svært lav fart, eller at det minste holder seg unna fareområdet foran den andres baug. Om dette spilte inn 14. november, er det opp til en granskning å si.

Mellomrommet mellom et skip og slepebåtene

Videoen viser slepebåter foran Hengyi og en line fra baugen hennes til den nærmeste. Dette mellomrommet er et av de verste stedene for et tredje skip, av tre ulike grunner.

Situasjonsplan i målestokkSituasjonsplan i målestokk. Begge skipene og kanalens bredde følger de publiserte tallene. Slepebåtene er skjematiske, og kursen, kontaktpunktet og vinkelen θ er referanser, ikke en rekonstruksjon.
01Fasthenging
En slepeline under last krysser mellomrommet i en høyde gitt av kjedelinjen. Et passerende skip kan hekte den på en mast, et rekkverk eller et dekksbeslag, og en slakk line nær overflaten kan nå roret eller propellen.
02Snap-back
En line som ryker, slår tilbake langs sin egen bane med energien som var lagret i den. Britiske MAIBs rapport 15/2022 beskriver en røket slepewire som knuste brovinduet på en slepebåt og skadet fem av mannskapet.
03Girting
En line som dras tvers over en slepebåt, kan krenge henne til hun kantrer. Et tredje skip som drar i linen, skaper nettopp denne sidelasten.

Støtenergi: beregningsgrunnlaget

Energien i skipet som treffer, med vannet hun drar med seg, er:

Ek=12 mb (1+Cm) vn2E_k = \frac{1}{2}\,m_b\,(1 + C_m)\,v_n^2

Den midlere knusekraften er denne energien delt på knusedybden, F = Ek / d.

Støtenergi ved 2, 4 og 6 knop
Støtenergi ved 2, 4 og 6 knop
Normalhastighetv_nEnergi E_kMidlere kraft, 0,5 m knusingMidlere kraft, 1,0 m knusing
2 knop1,03 m/s2,0 MJ4,0 MN2,0 MN
4 knop2,06 m/s8,1 MJ16,2 MN8,1 MN
6 knop3,09 m/s18,2 MJ36,4 MN18,2 MN
Referanseparametere, ikke målinger: m_b = 3 640 t (110 × 11,45 × 3,21 m, Cb 0,90, vann på 1,0 t/m³) og C_m = 0,05. En øvre grense: tankeren på full dypgang mot en stiv side.

Dobbel fart gir fire ganger så mye energi. Bare farten normalt på siden teller, vn = vrel · sin θ: skip som nærmer seg med til sammen 8 knop og berører hverandre i 22°, har en normalhastighet på rundt 3 knop. Kjør ditt eget tilfelle gjennom samme formel:

Støtenergi for ditt tilfelle
Masse, t3 639
Energi, MJ8,1
Midlere kraft, MN16,2
Illustrativt: vann på 1,0 t/m³, stiv side og en midlere kraft over knusedybden. Erstatter ikke en konstruksjonsanalyse.
Kontakten i isometriEt referansetilfelle i isometri: en baug mot en skipsside, normalkraften Fn og tangentialkraften Ft på platen, sonen med friksjon metall mot metall, og omkretsen en kofferdam ville tette ved reparasjon flytende. Ingen kilde oppgir hvor de to skipene faktisk møttes.

Hva IACS Rec. 47 faktisk sier om en bulk

Anbefaling 47 er IACS' kvalitetsstandard for skipsbygging og reparasjon. Del A gjelder nybygg og del B reparasjon av eksisterende skip. Tabellene for planhet gir toleranser i millimeter.

Planhet i skrogplater i IACS Rec. 47, Rev. 10
Planhet i skrogplater i IACS Rec. 47, Rev. 10
Mellom spant, parallelldelen4 mm8 mm
Mellom spant, for- og akterskip5 mm8 mm
Med spant, parallelldelen±2 l/1000±3 l/1000
Med spant, for- og akterskip±3 l/1000±4 l/1000
Tabell 6.10 og 6.11. l er spantets spennvidde i mm, minst 3 000 mm.
Sideplating, δ og sEt typisk midtspant for Kamsarmax, ikke tegningene til Hengyi. En tanker lastet til 3,21 m når skipssiden omtrent 9 til 14 m over bulkskipets kjøl: lasterommets sideplating og spant, mellom hopper- og toppsidetankene. Detalj A viser δ og s slik Rec. 47 måler dem.

Dette beltet er viktig. På et bulkskip med enkel skipsside er platingen mellom hopper- og toppsidetankene lasterommets eneste grense mot vannet, så et brudd der fyller lasterommet og ikke en ballasttank.

Tallene i Rec. 47 er toleranser for utførelse, ikke en regel for å godta kollisjonsskader. Det er klassens inspektør som avgjør, og avgjørelsen følger det besiktelsen finner.

Hva besiktelsen finner og hva som vanligvis følger
Hva besiktelsen finner og hva som vanligvis følger
FunnVanlig utfall
Sprekk, brudd eller vanninntrengningReparasjon før avgang, permanent eller midlertidig etter avtale med klassen
Spant veltet eller løsnet, sprukket brakettReparasjon før avgang
Bulk over grensen for planhet, plate og sveiser heleReparasjon, eller klassebetingelse med frist
Bulk innenfor grensen, UT og NDT uten funnRegistreres, ingen reparasjon
Generell praksis, alltid etter klasseinspektørens avgjørelse.

Hvorfor det ene skipet gikk til verft og det andre ble liggende ved kai

Rapportene gir destinasjonene, ikke grunnene, men den tekniske logikken er generell. En innlandstanker på 110 m når et verft med bedding eller dokk innenfor vannveinettet, og størrelsen gjør en tørr reparasjon rask å organisere.

En lastet Kamsarmax er et annet problem. Å dokke henne betyr å losse først og finne en dokk til 229 × 32 m, så første skritt er en besiktelse der hun ligger. Godtar klassen skroget som det er, eller en reparasjon flytende, kan hun fortsette i fart. Under et tidscerteparti kan hver dag hun ikke kan yte sette henne off-hire til den raten certepartiet fastsetter, så denne besiktelsen avgjør kostnaden ved hele hendelsen. Ingen kilde oppgir hvilken besiktelse Hengyi har hatt.

Samme respons i en brasiliansk havn

Når et skip får skade i en brasiliansk havn, følger skadevurdering etter skipskollisjon samme rekkefølge, med klassens inspektør med fra første samtale. Våre team for skipsreparasjon flytende og undervannstjenester arbeider i fire trinn, og planleggeren for skipsreparasjon dimensjonerer arbeidspakkene.

  1. Undervannsbesiktelse

    Yrkesdykkere, med ROV der jobben tilsier det, undersøker skroget under vannlinjen og dokumenterer det for klassen. Dykking i Brasil følger sjøfartsmyndighetens NORMAM-222/DPC. Må skroget rengjøres for å kunne ses, gjelder NORMAM-401 for rengjøringen.
  2. Kartlegging av lasterom og tanker

    Inne i lasterommet og de tilstøtende ballasttankene kartlegger teamet spant, braketter og plater med ultralyd for tykkelse, magnetpulver og penetrant, med kalibrert utstyr godkjent av klassen. Tankadkomst følger NR-33 og arbeid i høyden NR-35.
  3. Reparasjon flytende, avtalt med klassen

    Metoden avtales med inspektøren før arbeidet starter, slik del B i Rec. 47 krever. Under vannlinjen gir en kofferdam sveiserne et tørt rom. Rec. 47 godtar sveising på skrogplater under vannlinjen på et flytende skip for lokale reparasjoner på stål opp til 355 MPa, med lavhydrogen tilsett og forvarming; alt utover det krever særskilt godkjenning fra klassen. Standardinnsatsen er minst 300 × 300 mm, og dobleringsplater er normalt midlertidige.
  4. Dokumentasjon til klassen

    Tykkelsesmålinger, NDT-rapporter og sveiselogger samles i én mappe inspektøren kan godta.

Spørsmål om denne kollisjonen

Var det tåke som forårsaket kollisjonen mellom Hengyi og RPG Bristol?
Ingen kilde sier det, og ingen årsak er offentliggjort. KNMI-stasjonen i Westdorpe, ved siden av kanalen, registrerte ikke tåke den morgenen og hadde minst 5 km sikt.
Setter IACS Rec. 47 en grense på δ/s ≤ 0,02?
Nei. Den gir toleranser for planhet i millimeter: for sideplating mellom spant i parallelldelen 4 mm som standard og 8 mm som grense.
Hvorfor regnes siden på et stort skip som nesten stiv?
Fordi massen hennes er så mye større. Med referansetallene må 96 til 98 % av energien i skipet som treffer tas opp av de to konstruksjonene, og det store skipet beveger seg knapt.
Hvem avgjør om et skadet skip kan fortsette i fart?
Klassens inspektør, ut fra det besiktelsen finner: reparasjon før avgang, reparasjon flytende eller en klassebetingelse med frist.

Kilder

  1. [Video] Bemanning RPG Bristol beleeft hachelijke momenten bij aanvaring met bulkcarrierSchuttevaer · 2026
  2. HENGYI, Bulk Carrier, IMO 9398656: data og havneanløpVesselFinder · 2026
  3. RPG Bristol: verftets databladVEKA Group
  4. RPG Bristol, ENI 02337327Binnenvaart.eu
  5. RPG BRISTOL, IMO 9800922FleetMon
  6. Værdata per time, stasjonene 319 Westdorpe og 340 Woensdrecht, 14. november 2026KNMI · 2026
  7. MGN 199 (M) Amendment 1: Danger of interactionUK Maritime and Coastguard Agency · 2026
  8. Recommendation 47: Shipbuilding and Repair Quality Standard, Rev. 10IACS · 2021
  9. On impact mechanics in ship collisionsMarine Structures, vol. 11, no. 10 · 1998
  10. Towline pennant failure destroys tug wheelhouse window, MARS 202318, fra MAIBs rapport 15/2022The Nautical Institute · 2023
  11. Ghent-Terneuzen CanalEncyclopaedia Britannica
  12. New lock opens access for larger ships at North Sea PortsThe Maritime Executive · 2025
  13. NORMAM-222/DPC: yrkesdykkingBrasils marine, direktoratet for havner og kyst · 2025

Ta det i bruk

Siter denne artikkelen

Referanse

Seachios® Operations Hub. Skadevurdering etter skipskollisjon: Hengyi og RPG Bristol i Gent–Terneuzen-kanalen. Seachios®, SC-RPT-17, 21. november 2026. https://www.seachiosbrazil.com/no/press/ship-collision-damage-assessment-hengyi-rpg-bristol

BibTeX
@misc{seachios:sc-rpt-17,
  author = {{Seachios® Operations Hub}},
  title = {Skadevurdering etter skipskollisjon: Hengyi og RPG Bristol i Gent–Terneuzen-kanalen},
  year = {2026},
  month = nov,
  howpublished = {Seachios®, SC-RPT-17},
  url = {https://www.seachiosbrazil.com/no/press/ship-collision-damage-assessment-hengyi-rpg-bristol}
}
SC-REQ-01Forespørsel om tjenesteDrift på nett · Santos --:--:-- BRT

KontaktDriftsknutepunkt · døgnet rundt

Planlegg neste oppdrag i Brasil. Driftsknutepunktet vårt svarer døgnet rundt.

Send skipet, havnen og datoene. Vi svarer med en plan, et team og en tidsplan.

Respons
30–60 min
Havner
12 · 04 Regioner
Driftsknutepunkt
Santos · 24/7

Hva du sender

  1. 01Skipet og IMO-nummeret
  2. 02Havnen, kaiplassen eller ankringsplassen, og datoene
  3. 03Tjenesten og hva arbeidet omfatter
  4. 04En plan fra et av verktøyene våre, om du har laget en