Caso práctico · Bodegas de carga

M/V Queen Sarah: limpieza de bodegas tras el carbón, repintadas para grano

Limpieza de bodegas en el Queen Sarah: manchas de carbón en Pecém, chorros de 500 bar y desengrasante alcalino, y luego pintura nueva para grano.

Publicado
Tiempo de lectura
7 min
Puerto
Pecém → Vila do Conde
Línea de servicio
Limpieza de Bodegas →
Compartir
La bodega vista desde el techo del tanque
En esta página07
  1. 01Cinco días de limpieza de bodegas en Pecém
  2. 02Lo que el equipo encontró bajo el carbón
  3. 03Por qué la mancha negra del carbón resiste un lavado correcto
  4. 04Los controles que importan
  5. 05La decisión de repintar
  6. 06Repintado en Vila do Conde
  7. 07Lecciones para los armadores que transportan carbón

Carbón fuera en Pecém, grano dentro en Vila do Conde. Entre ambos, las bodegas del M/V Queen Sarah tenían que pasar del negro al estándar para grano, y una mancha se negó a irse.

Este caso práctico sigue una limpieza de bodegas tras el carbón que terminó con un rodillo de pintura y no con un chorro de agua. Muestra lo que hizo el equipo durante cinco días en Pecém, por qué la mancha negra del carbón resistió un lavado alcalino correcto y enjuagues a 500 bar, y cómo la decisión del armador de repintar entregó bodegas que el fletador aceptó para grano.

El trabajo en resumen

Buque
M/V Queen Sarah
Carga anterior
Carbón, descargado en Pecém
Próxima carga
Grano, en Vila do Conde
Limpieza
Pecém, 22–27 de julio de 2023
Repintado
Vila do Conde, 27–29 de julio de 2023
Estándar
Estándar para grano, con aceptación del fletador

Cinco días de limpieza de bodegas en Pecém

La cuadrilla de tierra embarcó en Pecém el 21 de julio y trabajó según una secuencia planificada antes de tender la primera manguera: limpieza gruesa, una fase química y después una inspección conjunta con la tripulación.

La escala, día a díaEtapa 05 de 05
  1. 21 jul

    Embarque en Pecém

    Charla de seguridad, análisis de seguridad del trabajo y evaluación de riesgos, prueba de gases del espacio confinado, permiso de trabajo emitido.
  2. 22–23 jul

    Limpieza gruesa

    Residuos sueltos retirados, barrido mecánico, aspiración y lavado para dejar a la vista las zonas afectadas.
  3. 24–26 jul

    Fase química

    Un desengrasante marino de alta alcalinidad (Unitor™ Aquatuff™) aplicado con lanza de espuma en refuerzos, almas y forro del costado, mantenido húmedo durante su tiempo de acción, agitado en las bandas de abrasión y enjuagado a 500 bar; escorrentía a los slops.
  4. 26–27 jul

    Inspección tras el lavado

    La mancha negra persistió como una decoloración adherida, pese a una limpieza alcalina correcta y a un enjuague de alta energía.
  5. 27–29 jul

    Repintado en Vila do Conde

    En tránsito y atracado, el armador optó por repintar: superficies descontaminadas, bordes difuminados, capa de refuerzo y capa de acabado.
Lavado a alta presiónLavado a alta presión: dos operarios en las corrugaciones inferiores y en el polín, con las mangueras bajando desde la escotilla.
Cuadernas laterales lavadasEl costado lavado de la bodega: cuadernas y cartelas sobre la tolva, y la linterna de un inspector recorriéndolas.

Lo que el equipo encontró bajo el carbón

La prueba estaba en el acero, y explicaba todo lo que vino después.

  • Rayado e incrustación. Rayas lineales y manchas donde el carbón había sido arrastrado por los equipos de descarga, lo que forzó carbono fino dentro del revestimiento y sobre el acero expuesto.
  • Bodegas grises, líneas negras. Un revestimiento gris claro hace evidente incluso una fina película de carbono adherida: el contraste hace el trabajo del inspector.
  • Zonas lacadas. Áreas brillantes, con aspecto de alquitrán, típicas de películas de hidrocarburos carbonizados, y no de polvo suelto.

Por qué la mancha negra del carbón resiste un lavado correcto

La mancha negra no es suciedad corriente. Cuatro mecanismos actúan a la vez, y solo los dos primeros responden a la limpieza.

Cuando una película de carbono se ha adherido al revestimiento y lo ha oscurecido, el remedio fiable, tras una descontaminación y una neutralización completas, es una capa nueva de pintura.
Tal como se encontróAceptado
Tal como se encontró Mamparo tal como se hallóAceptado Mamparo aprobadoEl mismo mamparo corrugado: residuos escurridos por las alas y amontonados en el polín, y después aceptado limpio tras el repintado.

Los controles que importan

Un lavado de bodega tras el carbón vale lo que la disciplina que lo respalda. Estos fueron los controles en el Queen Sarah.

01Química
El desengrasante aplicado en espuma para asegurar el tiempo de contacto y una cobertura visible, diluido y dejado actuar según indica el fabricante, sin dejarlo secar nunca.
02Energía
Chorros de 500 bar con boquillas de abanico, trabajados de arriba abajo para que nada ya limpio vuelva a ensuciarse.
03Enjuague
Un enjuague final con agua dulce para eliminar la alcalinidad, dejando las superficies neutras o ligeramente alcalinas y secas antes de cualquier pintura.
04Residuos
Slops contenidos y entregados a un gestor autorizado con su manifiesto; nada vertido al mar, como exige el Anexo V de MARPOL.
05Seguridad
Entrada en espacio confinado, control de gases, EPI completo frente al producto químico, control antideslizante y rotación de los operarios de lanza frente a la fuerza de reacción.

La decisión de repintar

El estándar para grano, tal como lo entienden los fletadores y sus inspectores, no deja lugar a dudas. Tras la limpieza química y mecánica, las bodegas se inspeccionaron junto con la tripulación según estos puntos.

Estándar para grano: lo que debían mostrar las bodegas00 / 05

En las bandas de abrasión y en las esquinas quedó una decoloración persistente y adherida. Para asegurar la aceptación, y para restaurar el revestimiento allí donde la descarga lo había rayado, el armador autorizó el repintado.

Repintado en Vila do Conde

  1. Descontaminar

    Un nuevo lavado alcalino y un enjuague con agua dulce; sequedad comprobada, y la temperatura del acero frente al punto de rocío.1
  2. Preparar

    Revestimiento poco adherido retirado y bordes difuminados; capa de refuerzo en aristas vivas, festones, recortes y peldaños de escalas.
  3. Aplicar la capa

    Un revestimiento epoxi de bodega aplicado según la TDS ficha técnica del fabricante y los espesores de película previstos, respetando la ventilación y los tiempos de curado y registrando las lecturas de película húmeda y seca.
  4. Aceptar

    Color y acabado uniformes, aspecto restaurado y protección anticorrosión restablecida a lo largo de las huellas de abrasión.

Lecciones para los armadores que transportan carbón

Lo que enseña esta escala
Lo que enseña esta escala
Qué hacer
Evitar la incrustaciónPida a las terminales que limiten el contacto abrasivo en la descarga; compruebe si cucharas y canaletas llevan revestimiento
Actuar prontoDetectada a tiempo, una mancha puede reducirse con ciclos alcalinos localizados y una abrasión ligera antes de que el calor la fije
Elegir el revestimientoPrefiera sistemas epoxi resistentes a la abrasión en buques de carbón; retoque tras cargas duras
Inspeccionar en ánguloUna luz rasante a lo largo de las huellas de abrasión muestra lo que una mirada directa no ve; fotografíelo
Prever la pinturaCuando un programa de grano es estricto con el aspecto, reserve tiempo para repintar si la mancha sigue las bandas de abrasión

Volver a lavar o recurrir al rodillo es la pregunta que nuestro artículo sobre manchas de carbón: limpiar o repintar responde paso a paso. Para las bodegas, vea nuestro servicio de limpieza de bodegas y dimensione una escala con el planificador de limpieza de bodegas.

Fuentes

  1. MARPOL Annex V: prevention of pollution by garbage from shipsInternational Maritime Organization
  2. International Chamber of ShippingICS

Notas

  1. La regla habitual en trabajos de pintura: pintar solo sobre acero al menos 3 °C por encima del punto de rocío, para que no se forme condensación bajo la película. ↑

Póngalo en práctica

T-01Planificador de limpieza de bodegasLo que exige un cambio de carga: estándar, días, riesgo de inspección y métodoAbrir la herramienta

SVC-01 · el servicio

Limpieza de Bodegas

Bodegas de graneleros llevadas al estándar de la próxima carga por equipos propios y unidades robóticas en todos los grandes puertos de Brasil.

Citar este artículo

Referencia

Seachios® Operations Hub. M/V Queen Sarah: limpieza de bodegas tras el carbón, repintadas para grano. Seachios®, SC-OPS-01, 29 de julio de 2023. https://www.seachiosbrazil.com/es/operations/cargo-hold-cleaning-for-m-v-queen-sarah

BibTeX
@misc{seachios:sc-ops-01,
  author = {{Seachios® Operations Hub}},
  title = {M/V Queen Sarah: limpieza de bodegas tras el carbón, repintadas para grano},
  year = {2023},
  month = jul,
  howpublished = {Seachios®, SC-OPS-01},
  url = {https://www.seachiosbrazil.com/es/operations/cargo-hold-cleaning-for-m-v-queen-sarah}
}
SC-REQ-01Solicitud de servicioOperaciones en línea · Santos --:--:-- BRT

ContactoHub de operaciones · 24/7

Planifique su próximo trabajo en Brasil. Nuestro hub de operaciones responde 24/7.

Envíe el buque, el puerto y las fechas. Respondemos con un plan, un equipo y un calendario.

Respuesta
30–60 min
Puertos
12 · 04 Regiones
Hub de operaciones
Santos · 24/7

Qué enviar

  1. 01El buque y su número IMO
  2. 02El puerto, el atraque o fondeadero y las fechas
  3. 03El servicio y lo que implica el trabajo
  4. 04Un plan de una de nuestras herramientas, si hizo uno